Resumen
<p>En este informe clínico se describe un cuadro de gastroenteritis desarrollada por un golden retriever de 1 año que pesaba 24 kg, como resultado del uso aleatorio y sin receta de un extracto de jarabe de Hedera helix, que es solo para uso por humano. El diagnóstico se realizó después de que se descartaron otros factores que podrían causar gastroenteritis. Se observó una mejora en los hallazgos clínicos como resultado del tratamiento de apoyo. Ya se ha reconocido ampliamente que las saponinas triterpénicas, que son compuestos biológicos activos de Hedera helix, causan gastroenteritis en perros, y se considera que el uso aleatorio y sin receta de jarabe de extracto de Hedera helix en dosis altas puede provocar síntomas de gastroenteritis más graves que pondrán en peligro la vida. Se concluyó que el manejo exitoso de la intoxicación por Hedera helix depende de una buena anamnesis, exámenes físicos y de laboratorio, descartar rápidamente las otras causas de gastroenteritis, dejar inmediatamente el jarabe y tratamiento de apoyo.</p>Referencias
Hostettmann K, Marston A. Saponins. Cambridge: Cambridge University Press; 1995. https://doi.org/10.1017/CBO9780511565113
Das TK, Banerjee D, Chakraborty D, Pakhira MC, Shrivastava B, Kuhad RC. Saponins: Role in Animal System. Vet World. 2012;5(4):248-54. https://doi.org/10.5455/vetworld.2012.248-254
Lutsenko Y, Bylka W, Matlawska I, Darmohray R. Hedera helix as a medicinal plant. Herba Polonica 2010; 56(1):84-96
Baytop T (1984) Therapy with medicinal plants in Turkey (Past and present). Istanbul: Publications of the Istanbul University; 1984. p. 225
Garcia M, Fernandez E, Navarro JA, del Pozo MD, Fernandez de Correz L. Allergic contact dermatitis from Hedera helix L. Contact Dermatitis. 1995;33(2):133-4. https://doi.org/10.1111/j.1600-0536.1995.tb00523.x
Massmanian A, Valcuende-Cavero F, Ramirez-Bosca A, Castells-Rodellas A (1988) Contact dermatitis from variegated ivy (Hedera helix subsp. canariensis Willd.). Contact Dermatitis. 1988;18(4): 247-8. https://doi.org/10.1111/j.1600-0536.1988.tb02818.x
Süleyman H, Mshvildadze V, Gepdiremen A, Elias R. Acute and chronic anti-inflammatory profile of the ivy plant, Hedera helix, in rats. Phytomedicine. 2003; 10(5): 370-4. https://doi.org/10.1078/0944-7113-00260
Hausen BM, Brohan J, Konig W A, Faasch H, Hahn H, Bruhn G. Allergic and irritant contact dermatitis from falcarinol and didehydrofalcarinol in common ivy (Hedera helix L.). Contact Dermatitis. 1987;17(1):1-9. https://doi.org/10.1111/j.1600-0536.1987.tb02634.x
Paulsen E, Christensen LP, Andersen KE. Dermatitis from common ivy (Hedera helix L. subsp. Helix) in Europe: past, present and future. Contact Dermatitis. 2010;62(2): 201-9. https://doi.org/10.1111/j.1600-0536.2009.01677.x
Fitzgerald KT, Bronstein AC, Flood AA. “Over-The-Counter” Drug Toxicities in Companion Animals. Clin Tech Small Anim Pract. 2006; 21(4): 215-26. https://doi.org/10.1053/j.ctsap.2006.10.006
Talcott PA. Nonsteroidal anti-inflammatories. In Peterson ME, Talcott PA (eds): Small Animal Toxicology. St. Louis, MO. Elsevier; 2006. pp. 902-33. https://doi.org/10.1016/B0-72-160639-3/50067-8
Mendel M, Chłopecka M, Dziekan N and Wiechetek M. The effect of the whole extract of common ivy (Hedera helix) leaves and selected active substances on the motoric activity of rat isolated stomach strips. J Ethnopharmacol. 2011;134(3):796-802. https://doi.org/10.1016/j.jep.2011.01.036
Al-Snafi AE. Pharmacological and therapeutic activities of Hedera helix-a review. IOSR Journal of Pharmacy 2018;5(1):41-53
Johnson IT, Gee JM, Price K, Curl C, Fenwick GR. Influence of saponins on gut permeability and active nutrient transport in vitro. J Nutri 1986; 116(11): 2270-77. https://doi.org/10.1093/jn/116.11.2270
Cheeke, PR. Biological effects of feed and forage saponins and their impact on animal production. In GR Waller and Y Yamasaki, editors, Saponins Used in Food and Agriculture. New York: Plenum Press; 1996. pp. 377-86. https://doi.org/10.1007/978-1-4613-0413-5_32
Gee JM, Wortley GM, Johnson IT, Price KR, Rutten AAJJL, Houben GF and Penninks AH. Effect of saponins and glycoalkaloids on the permeability and viability of mammalian intestinal cells and on the integrity of tissue preparations in vitro. Toxicol. 1996;10(2):117-28. https://doi.org/10.1016/0887-2333(95)00113-1
Oleszek W, Nowacka J, Gee JM, Wortley G and Johnson IT. Effects of some purified alfalfa (Medic ago sativa) saponins on transmural potential difference in mammalian small intestine. J Sci Food Agri 1994;65(1):35-9. https://doi.org/10.1002/jsfa.2740650107
Shimoyamada M, Ikedo S, Ootsubo R and Watanabe K. Effects of soybean saponins on chymotryptic hydrolyses of soybean proteins. J Agric Food Chem. 1998;46(12):4793-7. https://doi.org/10.1021/jf980694j
Lanza JP, Steinmetz MD, Pellegrin E, Mourgue M. Actions toxique et pharmacodynamique sur le rat d’extraits de lierre grimpant (Hedera helix L.). Plant Med Phytothér. 1980;14(4):221-9
Maes L. Intravenous and subcutaneous toxicity and absorption kinetics in mice and dogs of the antileishmanial triterpene saponin PX-6518. Molecules. 2013; 18(4):4803-15. https://doi.org/10.3390/molecules18044803
Palabras clave
gastroenteritis
perro
medicamento sin receta